今号より全頁カラーにリニューアル！！

全ページを無料でお読みいただけます！
→ PDF（2.3MB）

〈Relay Essay ポコポコ37〉僕の毎日の幸せ。◎田中利昌

〈百姓オブザワールド01〉ジョナン・ベントゥラさん（フィリピン・ネグロス島 バイス村）

［特集］ マスコバド糖30周年。これまでとこれから
国際協力から「ほんものの食」運動へ◎小林和夫
砂糖の島・ネグロス島と喜界島が出会った◎義村浩司
マスコバド糖生産者の自立への旅路－ダマ農園の場合◎幕田恵美子
インタビュー：アーネル・リガホンさん－マスコバド糖品質改善の歩み

［Column］
〈百姓の100章 07〉「家族農　たとえ小さく見ゆるとも　世界の未来　今ここにある」－農的ワークライフバランス「新しい家族農」の可能性◎斎藤博嗣＆裕子
〈続 Have you ever seen the cinema? 07〉『百円の恋』◎重政栄一郎
〈スタッフが語る出張こぼれ話〉ジョネルの恋人探し!?◎寺田 俊

［Topics］
01.東日本土壌汚染マップと私たちが向き合うべきこと◎石丸偉丈
02.地域の資源や元来の知恵を生かすことから◎エゴ・レモス

［Voice from APLA partners］
【東ティモールより】エゴ・レモスさん、愛和小学校を訪問
【福島県二本松より】二本松有機農業研究会ソーラーシェアリングの取り組み進捗報告

〈事務局だより〉

［KITCHEN APLA］
塩きんぴら－塩メレンゲをのせて◎按田優子